Prevod od "jsme mluvili o" do Srpski


Kako koristiti "jsme mluvili o" u rečenicama:

Snad ještě jsme mluvili o federálním vězení.
Možda je reè o saveznom zatvoru.
Právě jsme mluvili o tom kravatovém vrahovi.
Баш причамо о убици краватом, Мејзи.
Včera v noc jsme mluvili o něčem důležitém, ale já si dneska zaboha nemůžu vzpomenout, o čem to bylo.
Sinoæ smo prièali o neèemu važnom, ali... ne mogu se setiti o èemu.
Minule jsme mluvili... o panu Hardingovi a o jeho manželce... a myslím, že jsme udělali velký pokrok.
Prošli put smo razgovarali... o poteškoæama g. Hardinga i njegove žene... i misIim da smo na tom pIanu mnogo napredovaIi.
To bylo vtipné, Randalle, ale my jsme mluvili o Jimovi.
To je vrlo zanimljivo, Randall... aIi kada ste stigIi, razgovaraIi smo o Jimu.
Jednou jsme mluvili o avokádovým ranči, o tom, že koupíme dům s grilem na zahradě.
Jednom samo prièaIi o ranèu avokada. O kupnji kuæe s roštiIjem.
Tedy, minulý týden jsme mluvili o... fyziologii zvířecího mozku... a jejím vlivu na agresivitu.
Prošle smo nedelje govorili o psihologiji životinjskog mozga i agresivnosti.
Robyn a já jsme mluvili o tom, co se stalo kdysi na střední.
Robin i ja smo prièali o nekim stvarima koje su se desile u školi.
Zrovna jsme mluvili o tom, jak jsi krásná.
Razgovarali smo kako si èudesno lijepa.
Právě jsme mluvili o tom, jak se vezmete a jak je to úžasný.
Pa, prièamo o vašem venèanju i kako je to strava.
Chrissy, už jsme mluvili o tom, jak Colt v minulosti zápas pohnojil v okamžiku, kdy šlo o hodně.
Krisi, govorili smo o Koltovoj istoriji... da je tremaroš kada doðe do presudnih trenutaka.
Přece jsme mluvili o odposlouchávání soukromých rozhovorů.
Mislio sam da smo prièali o prisluškivanju privatnih razgovora.
Vzal mě na večeři a... až do dvou do rána jsme mluvili o přerostlé vládě, kontrole zbraní a ilegálním přistěhovalectví.
Odveo me u restoran. Ostali smo do 2 h ujutro. Razgovarali smo o vladi, o pravu na oružje, o ilegalnoj imigraciji.
Není to tak dávno, co jsme mluvili o manželství.
Ne tako davno, èak smo i prièali o tome da se venèamo.
Všichni jsme mluvili o sexu, politice, umění.
Nekada smo prièali o seksu, politici, umetnosti.
Minulou noc jsme mluvili o spoustě věcí.
Prièali smo o mnogo stvari sinoæ.
Celý rok jsme mluvili o tom, že se nemůžeme dočkat, až se uvidíme.
Cele godine... smo o tome prièali da jedva èekamo da se vidimo.
Ne, vlastně jsme mluvili o našich citech a pak o naší oblíbené chlapecké kapele.
Ne, nego smo razgovarali o našim oseæajima, a zatim o omiljenim boy bandovima.
Pamatuješ, jak jsme mluvili o Darren Conner... můj super-bohatej klient asi s bilionem různejch aktivit.
Dobro, sjeæaš se da sam prièala o Darrenu Conneru... mom super bogatom klijentu, koji vodi milijarde razlièitih poslova
Byla tam na vás sbírka a chvíli jsme mluvili o vašich zdravotních podmínkách.
Da, bila je postavljena staklenka za donacije, i razgovarali smo o vašem zdravlju.
Vím, že jsme mluvili o tom, jak těžké to je pro firmu, ale chci, abys věděla...
Znam da smo prièali da su teška vremena u firmi,... ali želim da znaš...
Minule jsme mluvili o našich chlapcích... o tom, jaké nám dělají problémy, který z nich je horší.
Neki dan, razgovarali samo o našim sinovima. U koliko su nas problema uvalili, koji je gori. Pa, moj je gori.
Včera v noci než jsme šli spát, hodně jsme mluvili o určitém slibu.
Sinoæ... pre nego što smo otišli u krevet, razgovarali smo puno i nešto smo obeæali.
Vzpomínáte, jak jsme mluvili o tom, že možná ani nepřežije operaci?
Sećaš se kad smo pričali kako možda ne preživi operaciju?
Vzpomínáš, když jsme mluvili o tomhle chlápkovi?
Seæaš li se kad smo prièali o ovom èoveku?
Pamatujete, když jsme mluvili o dvou hrobech, detektive?
Sjeæate se kada smo razgovarali o dva groba, detektive?
Vzpomínáš, jak jsme mluvili o sirotčinci?
Sjeèaš se šta si rekao o sirotištu?
Cassie a já jsme mluvili o tom, jak mé sebevědomí roste s mými kontakty a můj pocit, že bych měl dát něco z toho, čeho se mi dostalo.
Razgovarali smo u vezi moje samosvijesti, mucanja dok sam odrastao, i osjeæaja da nešto moram vratiti zbog svega što sam dobio. To je sve?
Doslova jsme mluvili o tom, že tě neznásilníme.
Razgovarali smo da te neæemo silovati...
Zrovna jsme mluvili o těch audio komentářích.
Upravo smo završili diskusiju o audio komentaru.
Ario, vím, že jsme mluvili o tom, že nejsi... k mání.
Arija, znam da smo vodili razgovor o tome da nisi... slobodna.
Myslím, že jsme mluvili o mojí přepravě zpět do Inverness.
Mislim da smo diskutovali o mom prevozu nazad u Ivernes.
Váš manžel a já jsme mluvili o tom, že prodá farmu.
Za koji znate. Vaš muž i ja smo prièali o tome da proda ovu farmu.
Zrovna jsme mluvili o tvém kamarádovi Keithovi a možnosti, že bychom mu našli náhradní partnerku.
Pominjemo tvog prijatelja Kita i surogat partnerku. -Želiš da se tucaš s nekim sa kursa glume g.
Tak dobrá, celou tuhle hodinu jsme mluvili o zvířecím chování.
U redu, veæ celi sat prièamo o ponašanju životinja.
Poslouchejte, víte, jak jsme mluvili o těch změnách u medvědů?
Slušaj, seæaš li se onoga što smo prièali u vezi promena kod medveda?
Elena a já jsme mluvili o vlastní rodině.
Elena i ja smo pricali o zasnivanju porodice.
Přemýšlel jsem o tom, když jsme mluvili o vašem synovi.
Mislim o njoj otkako smo prièali o tvom sinu.
Jak jsme mluvili o tom křesťanském knězi a jak ses taky bál jeho vlivu na tvého otce?
Kako si strahovao što ima veliki uticaj na tvog oca?
S kluky jsme mluvili o tom, že si pronajmeme party bus a pojedeme do Vegas.
Momci i ja smo razgovarali o tome da iznajmimo parti autobus i svi odemo u Vegas.
Pamatuješ, když jsme mluvili o tom, že půjdeme do džungle, když se věci poserou?
Seæaš se kad smo prièali o odlasku u džunglu ako stvari odu u klinac?
Měla jsem ji pokaždé, když jsme mluvili o Iráku.
И носила сам га кад сам говорила о Ираку.
Představte si, co se stane -- když jsme mluvili o spolužácích, kteří si pomáhaní v rámci třídy.
Сад замислите шта се дешава - причали смо о томе да ученици подучавају једни друге у оквиру часова.
Že jsme se zpronevěřili, a lhali Hospodinu, a odvrátili se od následování Boha svého, že jsme mluvili o nátisku a odvrácení, že jsme ukládali a vynášeli z srdce slova lživá,
Da neveru učinismo i slagasmo Gospodu, i odstupismo od Boga svog, govorismo o nasilju i odmetu, da, sastavljasmo i iznosismo iz srca reči lažne.
0.88471698760986s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?